Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

более поздние моменты времени

Толкование Перевод

1 более поздние моменты времени

Более поздние моменты времени-- An inset at the top of the figure continues the presentation for larger times.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > более поздние моменты времени
2 поздний

— более поздние моменты времени

— в более поздний период времени

— переносить дату на более поздний срок

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поздний
3 момент

. в каждый момент времени; в любой момент; в момент вылета из; в момент написания этой книги; в тот момент когда; в этот момент; начиная с этого момента

•
These forces act only at the instant of collision.

•
It was possible to predict the exact moments at which...

* * *
Момент -- instant, instance, time, point (времени); torque (крутящий); moment (изгиба); momentum (количества движения)
— аннулировать в самый последний момент

— более поздние моменты времени

— более ранние моменты времени

— в каждый момент времени

— в какой-то момент

— в любой момент времени в процессе

— в момент разрушения

— в настоящий момент времени

— в некоторый момент времени в процессе

— в некоторый момент времени

— в последовательные моменты времени

— в различные моменты времени

— в тот момент времени, когда

— в тот самый момент, когда

— в этот момент времени

— вплоть до того момента, когда... больше не применимо

— для... моментов времени

— для ряда последовательных моментов времени, охватывающих всю продолжительность

— для этого нет более подходящего момента, чем

— до момента времени

— затянуть... без смазки с моментом затяжки

— знать в любой момент времени

— интересный момент

— к моменту написания этой

— между настоящим моментом времени и примерно... годом

— момент времени, когда

— момент времени

— момент затяжки без смазки

— момент затяжки со смазкой

— момент начала

— на данный момент времени

— начиная с этого момента

— основной момент

— отсрочка на... с момента

— по одному в каждый момент времени

— поворотный момент в истории

— позволяет отметить... момента

— последовательные моменты времени

— с момента его первого применения

— с момента первого появления... в

— с этого момента и до момента окончания

— следует отметить два момента

— следует отметить ещё два момента

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > момент
4 время

см. в кратчайшее время; в настоящее время; в наше время; в период; в последнее время; в самое последнее время; в своё время; в скором времени; в срок; в течение; в то время; в то же время; в то или иное время; во времени; во время; всё время; дать время; до настоящего времени; до последнего времени; до сих пор; за время; за период; зависящий от времени; изменяться во времени; используемый в настоящее время; к настоящему времени; к тому времени когда; на всё время; настало время; необратимый во времени; примерно в то время, когда; с момента; с течением времени; со временем; требовать много времени; через некоторые промежутки времени; через равные промежутки времени

* * *
Время -- важный фактор-- Time is a consideration.
— более поздние моменты времени

— более ранние моменты времени

— было время, когда

— в ближайшее время положение должно измениться

— в единицу времени

— в каждый момент времени

— в любое время

— в любой момент времени

— в настоящее время ведётся работа

— в настоящее время имеются широкие возможности

— в настоящее время отсутствуют

— в ногу со временем

— в одно и то же время

— в период времени

— в последнее время возродился интерес к использованию

— в последовательные моменты времени

— в различные моменты времени

— в разное время

— в ранние периоды времени

— в самое разное время

— в своё время казалось не столь важным

— в связи с ограничениями по времени

— в скором времени

— в течение большей части времени

— в течение всего времени

— в течение длительного времени

— в течение некоторого времени

— в течение продолжительного периода времени

— в то время как

— в то время мы просто не смогли найти объяснения

— в то время, когда

— в то же время

— в этот момент времени

— во время измерений

— вопрос времени

— восходить ко времени

— времени до окончания работы мало

— время года

— время запуска

— время от времени

— время покажет

— время проведения

— время суток

— время, затрачиваемое на то, чтобы

— время, которое потребовалось бы давлению, чтобы

— время, необходимое... для того, чтобы

— время, прошедшее после разрушения

— всё время стараясь

— выдерживать испытание временем

— дайте время

— дата и время отказа изделия или его составной части

— для этого может потребоваться много времени

— до недавнего времени

— до поры до времени

— довольно длительное время

— допускать на некоторое время

— ещё не наступило время, когда можно будет полностью отказаться от

— за более длительное время

— зависеть от места и времени

— затраты времени и средств

— затрачивать много времени

— и в то же время

— из-за отсутствия в настоящее время

— изменение... во времени

— имеющийся в настоящее время у

— интегрирование по времени

— интервал времени

— к тому времени, когда

— колебаться во времени

—много времени потрачено на

— на время пренебрежем

— на некоторое время

— на непродолжительное время

— на первое время

— настало время для

— начальный период времени

— одно время

— ожидается в ближайшее время

— опыт, накопленный к настоящему времени

— останавливать на продолжительное время

—отводить время на

— отнимать много времени

— относиться к последнему времени

— отсутствие времени не позволило

— отсчёт времени

— охватывать период времени

— по истечении этого времени

— по крайней мере, в настоящее время

— последнее время

— потребуется некоторое время

— почти в одно и то же время

— пренебрегая на время

— приблизительно в этом время

— примерно в то же самое время

— приняв на время

— пришло время

— проверенный временем

— производная по времени

— проработав некоторое время

— разделять по времени

— с течением времени

— с того времени

— сейчас пришло время

— сейчас самое время

— сколько времени требуется для

— со временем становятся только лучше

— спустя некоторое время

— средний за время от... до

— тем временем

— только в последнее время

— требующий много времени

— уделять много времени

— уменьшение во времени

— усреднённый по времени

— через некоторое время

— через равные промежутки времени

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время

См. также в других словарях:

УСКОРИТЕЛИ ЗАРЯЖЕННЫХ ЧАСТИЦ — установки, служащие для ускорения заряж. частиц до высоких энергий. При обычном словоупотреблении ускорителями (У.) наз. установки, рассчитанные на ускорение частиц до энергий более МэВ. На рекордном У. протонов теватроне достигнута энергия 940… … Физическая энциклопедия
Релятивистский джет — Активная гигантская эллиптическая галактика M87. Из центра галактики вырывается релятивистская струя Релятивистские струи струи плазмы, вырывающиеся из центров (ядер) таких астрономических объектов как активные галактики, квазары и радиогалактики … Википедия
Релятивистская струя — У этого термина существуют и другие значения, см. Струя. Активная гигантская эллиптическая галактика M87. Из центра галактики вырывается релятивистская струя; вторая струя возможно существует, но не наблюдаема с … Википедия
Черенкова-Вавилова излучение — Черенкова Вавилова эффект, излучение света электрически заряженной частицей, возникающее при её движении в среде со скоростью, превышающей фазовую скорость света в этой среде (скорость распространения световых волн). Обнаружено в 1934 П.… … Большая советская энциклопедия
Марковские процессы — вероятностные процессы, обладающие тем свойством, что при известном значении процесса в момент времени поведение процесса в более поздние моменты времени не зависит от его поведения до момента. Типичными примерами марковских процессов являются… … Начала современного естествознания
Эпос — в обычном словоупотреблении совокупность эпических произведений, с точки зрения теории поэзии, непрерывно повторяющийся в нас психический процесс претворения образов внешнего мира в формы художественного повествования. Наука о поэзии (поэтика, см … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД — ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД. Содержание: Т. Физиология...................53 3 II. Послеродовые кровотечения ..........541 III. Патология П. п.................555 IV. Послеродовые психозы ............580 Послеродовой перио д время с момента отхождения… … Большая медицинская энциклопедия
ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ — ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ. Содержание: I. Патологическая анатомия...........110 II. Классификация легочного туберкулеза .... 124 III. Клиника.....................128 IV. Диагностика ..................160 V. Прогноз..................... 190 VІ. Лечение … Большая медицинская энциклопедия
РЕВМАТИЗМ ОСТРЫЙ — РЕВМАТИЗМ ОСТРЫЙ. Содержание: Географическое распространение и статистика . 460 Этиология и патогенез............... 470 Патологическая анатомия............... 478 Симптомы и течение................ 484 Прогноз....................... 515 Диагноз … Большая медицинская энциклопедия
ТАЗ — ТАЗ. Содержание: I. Анатомия таза .................. 267 II. Патоотогия таза.................. 278 III. Женский таз ................... 293 IV. Клиника узкого таза............... 306 I. Анатомия таза. Таз (pelvis), часть скелета, образующая т. н … Большая медицинская энциклопедия
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

более поздние моменты времени

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

более поздние моменты времени

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: